たぶん、ほとんどのひとが聞いたことがあるトルコの歌。

ジェッディン デデン Ceddin Deden(祖父も父も)。



昔あったNHKのドラマ「阿修羅のごとく」で有名になりましたが、最近の人は知らないかな・・・。

以前、僕はUTAUというボーカロイドもどきのフリーソフトにはまっていて、その歌を歌わせてみようかと思って動画を作ってみた。

まあまあのできでコメントもトルコ人からちらほらついていて嬉しかったです。

UTAUはひらがなのみなのでトルコ語のRの発音とかどうするかがかなり難しかったす。

それ以降UTAUを触ってない、、、

もう作らんだろうなぁ。。。

↓のが作った動画です。